Switchfoot Friends JP

スウィッチフット ファンサイト Unofficial Switchfoot fan site for Japanese
<< Dailyfoot:ミニビデオ | main | Hello Hurricane発売日決定 >>
アルバムリリース日変更


★Bro-amの時点で2009年10月発売予定との連絡でしたが、
発売日が11月初旬に延びることになったそうです。

以下、公式掲示板で発表されたTimからの投稿の意訳です。
原文を読みたい方は>こちら

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
やあみんな!
新曲を毎晩ライブでプレイできて、そしてみんなにアフターショーで会えてすごく嬉しいよ。ほとんどの人が知ってると思うけど、僕達の新しいアルバム制作は終わって今年の秋にリリースする予定なんだ。僕達がアルバム発売をエキサイトしてないわけじゃないことを言いたいんだ。僕達は新しいアルバムを作るために無理に急いで作ってはいないし、膨大な時間やエネルギーを無駄に費やしたり、そしてお金もね。このアルバムは2年かけて後に出る80曲以上の曲を作り上げ最終的に達成したんだ。

これは僕達にとって4thアルバム"The Beautiful Letdown"以降、独立したバンド(Switchfoot)としての最初のアルバムなんだ。レコーディングの過程で今までのアルバムは僕達が僕達自身で作った作品なんだけど、TBL(The Beautiful Letdown)だけは違って、僕達には十分な制作時間がなく、このアルバム制作は僕達がすごく忙しかった時期の最中でのアルバム制作への最も大きなチャレンジであり、そしてその最中に失敗しないチャレンジでもあったんだ。みんなが長年、僕達を励ましてくれた刺激は今まで以上に多くの意味を僕達にくれたんだ。僕達は君の人生の一部になったことや、ファミリーになれた事をとても誇りに思うよ。

それらは実際に僕達のバンド活動の過程であり、これらの曲は僕達にとって重要で、そしていくつか分けてリリースされる予定です。僕達は独立したバンドとして今の所、新しいアルバムをみんながそれぞれに合った形で手に入れられるようにいくつかのオプションを探っているところなんだ。僕は出来る限り早く決めて、そしてみんなが早く知るように約束するよ。

それにあたり、僕達は8月に始まる先行予約について変更があるので、以下がそれについてです。

1.発売日:
Yes, 僕達はいつも楽観的で、これはごく自然な一部で、そして僕達の初めてのメジャーでのLowercase People(独立レーベル)のプロジェクトなんだけど、僕達は既にこのアルバムのリリース日を一刻も早く決めることによってミスを起こして憂鬱になるより、数週間待つことによって確実に価値のあるものにしたいんだ。リリース日は11月初旬になればいいなと思っているよ。もしリリース日がはっきり決まったらすぐにみんなに知らせるよ。

2.The Best Yet :Switchfoot Live In Nashiville (DVD):
僕達はこのDVDについて2つの理由があるんだ。まず第1に、僕達はこの時期にこのDVDを完成させるべきか定かでないこと。そして第2に、先行予約の時にDVDを含めた新しいアルバムのセットを発売すると、価格がCDだけを買う価格に比べるととても高くなってしまうこと。そして先行予約セットの発売後、また新たにDVDだけを発売した時の事を考えて別々に売ることにしたんだ。そうすると、先行予約の方が安く買える方がいいに決まってるし、先行予約用のダウンロードの時に僕達がみんなにより良い独占的なダウンロードコンテンツを配信することができると思うんだ。

そして最後に、僕達は常に出来る限り早くTwitterやここで連絡するようにするよ。これは僕達にとってとてもエキサイティングなことで、僕達を信じて一緒にこの過程を共有してくれる全てのみんなに感謝しているよ。

-Tim
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

とゆーわけで、独立レーベル1発目のアルバムを完璧にしてリリースしたいそうなので遅れるそうです;。アメリカのファンの間ではシングルカットの話題の方で盛り上がってますが、とにかく早く決まることを願うばかりです;。


★8月からと言われている先行予約の日程もまだ未発表のままです。Switchfootのメンバー、および広報&マルチマネージャーのAndyもツアー中なので(今日はカリフォルニア州サンノゼ、明日はロス)、こちらも遅れるかも;。

補足ですが、プレ・オーダーした人に配られるナッシュビルでのライブ映像(一部)は予定通り配信されるらしいですが、これも決定ではないようです;。





★今日はJonを買ったそうです、4ドル99セントで(安っ!)。
| Switchfoot News | 20:58 | comments(0) | - | ↑TOP
コメントする









CATEGORIES
オススメ♪
オススメ♪
The Best Yet
The Best Yet (JUGEMレビュー »)
Switchfoot
キタ===(゚∀゚)===!
PROFILE
CALENDAR
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< August 2019 >>
新着コメント
SELECTED ENTRIES
ARCHIVES
LINKS